Arquivos do autor:JUCELINO NOBREGA DA LUZ

Smrt papeže Františka oznámena . Volný překlad dopisu ze dne 9. května 2016: Jeho Svatosti papeži Františkovi Casa Santa Marta – Řím – Cittá del Vaticano – Itálie 00120 – Itálie Águas de Lindóia, 9. května 2016 Pokud mi to dovolíte, rád bych zdůraznil, že jsem již měl příležitost být osobně přítomen. Pokud mi toContinuar lendo “Smrt papeže Františka oznámena .”

ประกาศการเสียชีวิตของสมเด็จพระสันตะปาปาฟรานซิส การแปลอิสระของจดหมายลงวันที่ 9 พฤษภาคม 2016: ถึงสมเด็จพระสันตะปาปาฟรานซิส Casa Santa Marta – โรม – วาติกัน – อิตาลี 00120 – อิตาลี อาเกวส เด ลินโดอา, 9 พฤษภาคม 2016 หากท่านอนุญาต ข้าพเจ้าขอชี้แจงว่า ข้าพเจ้าได้มีโอกาสไปเยือนที่นั่นด้วยตนเองแล้ว หากท่านอนุญาต ข้าพเจ้าขอแบ่งปันเกียรติยศที่ได้พบกับสมเด็จพระสันตะปาปาด้วยตนเอง ขออนุญาตกล่าวเพิ่มเติมว่า หัวข้อที่ได้อภิปรายกัน ได้แก่ ความรัก ความถ่อมตน และความสามัคคี ซึ่งล้วนเป็นแรงบันดาลใจให้เกิดการไตร่ตรองและความเมตตากรุณา คำพูดของเขามีความสำคัญมากเพราะมีพลังที่จะสัมผัสหัวใจและส่งเสริมการสร้างโลกที่ยุติธรรมและภราดรภาพมากขึ้น โลกที่สันติภาพ การปกป้องสิ่งแวดล้อม และการต่อสู้กับความยากจนและการแสวงหาประโยชน์ทางเพศจากเด็กและผู้ใหญ่หลายล้านคนในโลกทางกายภาพและเสมือนจริง ซึ่งพรากความหวังของผู้คนไป เป็นความจริง สิทธิมนุษยชนอยู่ที่ไหน? – ฉันได้ถามคำถามนี้หลายครั้งแล้ว แต่ปัญหานี้ถูกหลีกเลี่ยง ขอให้ฉันได้กล่าวในความคิดเห็นที่ต่ำต้อยของฉันว่า เราต้องระลึกไว้ว่า ไม่ว่าเราจะพูดถึงประชาธิปไตยและสังคมนิยมมากเพียงใด หากผู้นำโลก หรืออย่างน้อยบางคน ใช้ชีวิตในความวัตถุนิยมและความหรูหรา ทุกอย่างก็ไร้ความหมาย วิกฤตนี้ไม่ได้เกี่ยวข้องกับเศรษฐกิจโลกเพียงอย่างเดียว แต่ยังวิกฤตของภาวะผู้นำและศีลธรรมด้วยContinuar lendo “ประกาศการเสียชีวิตของสมเด็จพระสันตะปาปาฟรานซิส”

Påven Franciskus död tillkännagiven . Fri översättning av brevet från 09/05/2016 : Till Hans Helighet Påven Franciskus Casa Santa Marta -Roma -Cittá del Vaticano -Italien 00120 – Italien Águas de Lindóia, 9 maj 2016 Om ni tillåter mig skulle jag vilja framhålla att jag redan haft tillfälle att vara personligen närvarande. Om ni tillåter migContinuar lendo “Påven Franciskus död tillkännagiven .”

Папа Франциск: смерть объявлена . Свободный перевод письма от 09.05.2016 : Его Святейшеству Папе Франциску Дом Святой Марты – Рим – Ватикан – Италия 00120 – Италия Агуас-де-Линдоя, 9 мая 2016 г. Позвольте мне отметить, что я уже имел возможность лично присутствовать на этой встрече. Позвольте мне поделиться с вами честью, которой для меня былоContinuar lendo “Папа Франциск: смерть объявлена .”

Papa Francisco moarte anunțată . Traducere liberă a scrisorii din 09/05/2016 : Sfinției Sale Papa Francisco Casa Santa Marta -Roma -Cittá del Vaticano -Italia 00120 – Italia Águas de Lindóia, 09 mai 2016 Dacă îmi permiteți, aș dori să subliniez că am avut ocazia să fiu prezent personal. Dacă îmi permiteți, aș dori să împărtășescContinuar lendo “Papa Francisco moarte anunțată .”

Śmierć papieża Franciszka zapowiedziana . Swobodne tłumaczenie listu z dnia 09.05.2016 r.: Do Jego Świątobliwości Papieża Franciszka Casa Santa Marta – Rzym – Cittá del Vaticano – Włochy 00120 – Włochy Águas de Lindóia, 9 maja 2016 r. Jeśli pozwolicie, chciałbym podkreślić, że miałem już okazję być osobiście obecny. Jeśli pozwolicie, chciałbym podzielić się zContinuar lendo “Śmierć papieża Franciszka zapowiedziana .”

Popiežiaus Pranciškaus mirtis paskelbta . Laisvas 2016 m. gegužės 9 d. laiško vertimas: Jo Šventenybei Popiežiui Pranciškui Casa Santa Marta -Roma -Cittá del Vaticano -Italija 00120 – Italija Águas de Lindóia, 2016 m. gegužės 9 d. Jei leisite, norėčiau pabrėžti, kad jau turėjau progą asmeniškai dalyvauti. Jei leisite, norėčiau pasidalinti su jumis garbe, kurią manContinuar lendo “Popiežiaus Pranciškaus mirtis paskelbta .”

Pāvests Francisks nāve paziņota . Brīvā tulkojums no 2016. gada 9. maija vēstules: Svētajam Pāvestam Franciskam Casa Santa Marta -Roma -Cittá del Vaticano -Itālija 00120 – Itālija Águas de Lindóia, 2016. gada 9. maijs Ja atļaujat, es vēlētos uzsvērt, ka man jau bija iespēja būt klāt personīgi. Ja atļaujat, es vēlētos dalīties ar jums parContinuar lendo “Pāvests Francisks nāve paziņota .”

Pope Francis’ death announced . Free translation of the letter dated 09/05/2016 : To His Holiness Pope Francis Casa Santa Marta – Rome – Vatican City – Italy 00120 – Italy Águas de Lindóia, 9 May 2016 If you will allow me, I would like to point out that I have already had the opportunityContinuar lendo “Pope Francis’ death announced .”

Pápa Ferenc halála bejelentve . Szabad fordítás a 2016. május 9-i levélből: Szent Ferenc Pápának Casa Santa Marta – Róma – Cittá del Vaticano – Olaszország 00120 – Olaszország Águas de Lindóia, 2016. május 9. Ha megengedi, szeretném kiemelni, hogy már volt alkalmam személyesen is jelen lenni. Ha megengedi, szeretném megosztani Önökkel azt a megtiszteltetést,Continuar lendo “Pápa Ferenc halála bejelentve .”